Descripción
Presentación de los libros Memòria d’un altre riu e Infinitamant. Los autores son Eugenio de Andrade y Mercé Climent, respectivamente. Presenta Josep Ballester, Director de la colección de poesía de Bromera y profesor de la Facultad de Magisterio, y Maria Viu, en nombre de Bromera. También asistirá Jordi Sebastià, traductor de la obra.
MEMÒRIA D’UN ALTRE RIU
Andrade està considerat per molts com la veu més fèrtil i un dels poetes portuguesos, després de Pessoa, més universals de las últimes dècades. Aquesta és la primera traducció al valencià.
Autor: Eugénio de Andrade
Traductor: Jordi Sebastià Talavera
INFINITAMANT
Premi Ibn Jafadja 2015
Segons l’autora, «Infinitamant és un poemari que parla de l’amor en totes les seues vessants: estima, passió, dolor, record, patiment… Aquests poemes nasqueren en un moment vital en què no podia escriure prosa per manca de rutines i d’estabilitat emocional, però necessitava expressar-me com fóra. Quan em pensava que portava quasi dos anys sense escriure, em vaig adonar que tenia desenes de poemes esbossats en llibretes. Així és que em vaig proposar donar-los forma definitiva i estructurar-los en un llibre, i és com va nàixer Infinitamant.»
Autora: Mercè Climent