Descripció
Norman és un ós polar que viu plàcidament en l’Àrtic, però els seus dies de calma arriben a la seua fi quan el nevat paisatge es converteix en un lloc turístic. I tot perquè, una corporació liderada per un constructor maníac amenaça amb colonitzar l’Àrtic i construir edificis de luxe allí. Així que Norman emprén un llarg viatge fins a la ciutat de Nova York per a detenir-ho.
En la seua aventura no anirà sol, un trio de xicotets i adorables lemmings l’acompanyen. Per a evitar que la corporació canvie per complet el seu hàbitat, els quatre amics hauran de ficar els seus nassos en la indústria que maneja el projecte i convèncer-los que no és una bona idea. Aconseguiran arribar a la Gran Poma i salvar l’Àrtic?